(9/42) Nate, artist (lover)
NLD “Vroeger deed ik niets anders dan tekenen. En eigenlijk is dat nog altijd zo, ook al ben ik nu dertien jaar oud. Ik heb altijd papier en potlood op zak. Vandaag ben ik in het Whitney Museum en heb ik de gebouwen aan de overkant getekend. Kijk maar! Ik teken om anderen te laten zien hoe ik naar de wereld kijk. Als ik angstig of boos ben, teken ik. Als ik geïnspireerd raak, teken ik. Online kom ik heel wat goede kunstenaars tegen, maar het liefst zie ik hun werk in het echt. Zoals dat van Jean-Michel Basquiat. Hij is cool. Ik heb ontzettend veel geluk dat ik in New York woon. Er is hier een museum in bijna elke straat. Zo kan ik mijn werk blijven verbeteren. Rijk zal ik er later niet van worden, en dat hoeft ook niet. Waarschijnlijk word ik grafisch ontwerper, zoals mijn papa. Mijn echte kunst toon ik dan wel online.”
ENG “All I ever did as a kid was draw. And honestly, not much has changed, even now that I’m thirteen. I always carry a pencil and paper with me. Today I’m at the Whitney Museum, and I’ve drawn the buildings across the street. Look! I draw to show people how I see the world. I draw when I’m sad or angry. I draw when something inspires me. I come across lots of great artists online, but nothing beats seeing their work in person. Like Jean-Michel Basquiat’s. He’s cool. I’m incredibly lucky to live in New York. There’s practically a museum on every street. It’s a great way to keep getting better at what I do. I probably won’t make a fortune from my art, but that’s okay. I’ll most likely become a graphic designer, like my dad. I’ll save my real art for online.”
